Measurement technology for electromagnetic fields